详解酒类产品命名规则:以原料命名的方式介绍酒类产品命名方法
2023-04-01 00:38:57 6
酒类的取名方式是多种多样的,其中最常见的是按照原料取名的方法。在这种取名方式中,酿酒原料是最重要的因素。以五粮液、高梁酒、青梅酒、葡萄酒、苹果酒、桔子酒、红花酒、莲子酒、大麦啤酒、燕麦酒为例,这些都是按照原料来取名的酒。在这种取名方式中,主要的原料是最重要的部分,可以在原料前面加上一些修饰语来表达酒的风味,例如“红高梁酒”、“酸酸青梅酒”等。
除了原料取名方法之外,还有按照加入的药料、香料取名的酒品。例如,有人参酒、五味子酒、桂花酒、丁香酒、红花酒、桂元酒等等。这种取名方式同样需要加上一些修饰词来更好地表达酒的特点。例如,可以将五寿蛇酒作为一种五味子酒的变种。
值得注意的是,以上介绍的大部分酒品都是中国的传统酒品。而对于外国的酒品,一般采用音译法来命名。在这种取名方法中,重要的是要结合音、韵、译和意义。例如,伏特加、拿破伦、路易十六、路易10四、人头马、XO、蓝带啤酒、百威啤酒、嘉士佰啤酒、海尼根啤酒、吉尼斯酒等等都是很好的例子。在翻译时,还需要考虑如何巧妙地表达出酒的特点。例如,百龄坛(BALLANTINE'S)就是一个与“陈年”相结合的例子。